社長的話

守護生命 創新是基於原始的觀點，堅定地落實新想法，可以激發無限的可能。 SARAYA-莎羅雅一直致力於不斷提出新的衛生解決方案、守護人類的健康、 維持與環境的和諧關係。創始人更家章太先生相信幸福與健康的環境之間有 著必然的聯繫。堅持研發和提供健康、衛生、環境水準的商品，將它們奉獻 給全世界，是我們的責任和信念。

SARAYA-莎羅雅公司走過數十載，我們的技術、經濟和環境都有了顯著的變 化。近年來，由於人口的急速增長，給自然環境造成了永久且不容忽視的影 響。同時，面對氣候變暖對海洋所造成的影響，讓我們迫切希望，如何才能 使海平面上升、魚群遷徙、冰冠融化等現象恢復至「正常」狀態。作為一家 肩負社會責任的公司，我們有義務藉由公司的未來和環境的革新，來因應這 些變化。自創設之初，SARAYA-莎羅雅一直堅持走一條革新之路，每一個進 步都是基於公司在一開始建立的美好願景。

我們必須肩負起改變人類濫用地球寶貴資源習慣的責任。儘管物美價廉的能 源發展迅速，但過度的開發與使用，將令我們遠離可持續發展的道路。我們 感激大自然賦予的一切，但在自然資源的使用過程中，會造成更多的資源浪 費和環境問題。從這些問題出發、實現可持續的發展，必須對現有的生活和 工業模式進行革新，將其轉變為可持續發展的全新模式。這對企業來說是真 正的考驗。

幸運的是，地球上的所有現代化設施來自於希望世界變得更好的公司、思想 家的創新和創造。人類展現的這種智慧將引領世界走向可持續發展的道路與 和諧的時代。

對於使世界繼續如常運轉而言，企業與NGO進行合作將至關重要。SARAYA莎羅雅正通過一系列的新計畫來推動，迎接可持續發展社會變革的挑戰。即 使是微小的變化，也會促進生物多樣性和各國環境衛生的改善，實現地球的 可持續發展。我們再次承諾，SARAYA-莎羅雅將為實現可持續發展的世界貢 獻我們的力量。